October 3rd, 2013

Прогулки по Бруклину. Эммонс Авеню.

Что, опять?   А что вы думали?   Я тут живу, тут живут мои родственники, друзья, знакомые.  Хожу в гости, по магазинам, по докторам, просто гуляю.  Про что мне рассказывать?   Только не надо ничего про Брайтон, ни говорить, ни спрашивать.  Его роль в жизни эмигрантов сильно преувеличена.  А ведь это только одна улица с переулками и ни жить, ни работать там мне бы не хотелось.    Посмотрите на карту.   Вся эта нижняя загогулина, смотрящая на юг и есть Кони Айленд.  Вот этот маленький красный прямоугольник приблизительно охватывает Брайтон-Бич авеню и пересекающие ее несколько улoчек.  Всего и делов-то.  Справа, т.е. к востоку примыкает престижный Манхеттен-Бич (мы еще туда сходим) и в конце находится Кингсборо колледж (туда тоже прогуляемся).
Coney Island
С этой стороны Кони Айленд отделен от Бруклина заливом, мы почему-то называем его Канал.  С той верхней (северной) стороны канала - район Sheepsheadbay, или Шипсхедбеевка.  Там, с той стороны канала я и живу, что уже само по себе должно привлечь внимание читателей.  Ну и еще живет порядка 50-60 тысяч русскоговорящих эмигрантов.   А вы говорите Брайтон-Бич.
Collapse )