February 26th, 2012

AN

"Цветная" Одесса 1931 года

Оригинал взят у visualhistory в "Цветная" Одесса 1931 года
Недавно в Сети появились великолепные снимки Москвы и Ленинграда 1931 года, сделанные американским фотографом Бренсоном ДеКу (Branson DeCou), который затем раскрасил свои слайды. Первоисточником слайдов является цифровая библиотека Калифорнийского университета (г. Санта-Круз).
Зачем американцу понадобилась красить слайды в век цветной фотографии - остаётся загадкой. Лучше бы он снимал сразу в цвете. Очевидно, он был, всё же, скорее художником, чем фотографом. Многие его работы выглядят просто как шедевры по своей зрелищности, особенно когда он раскрашивал закаты или вечерние виды городов. При этом Бренсон при раскраске воспроизводил оригинальные цвета, т. е. , как я полагаю, должен был возвращаться для раскраски на то же самое место. А одежду людей воспроизводил по памяти, которая должна была быть поистине феноменальной. Если на раскраску одного слайда уходило до нескольких часов, сколько времени заняла у него раскраска всех 10.000 слайдов?
Буквально вчера я обнаружил, что в том же 1931 году Бренсон успел ещё снять и раскрасить Одессу. Эти колоритные диапозитивы могли бы служить отличной иллюстрацией к роману "Золотой телёнок", ведь его действие происходило именно в этом городе как раз около 1930 года!

Итак, смотрим. Подписи к снимкам даю на основе авторских.
Одесса, туристы в порту:


Оригинальный размер


Collapse )